“I’ve known Julia since like ninth grade biology class, so we’re just living our life, man, just looking for the next exciting thing to do,” Carlton, 44, tells PEOPLE of her longtime ...