These dietitian-approved frozen veggies are convenient, budget-friendly and packed with inflammation-fighting nutrients!