If the words “classic literature” make you run a mile ... (Penguin Modern Classics, £8.99) One of the greatest books about ...