Harley-Davidson customers argued on Tuesday that the motorcycle giant’s warranty policy violated antitrust laws when it stipulated that they must use Harley-Davidson replacement parts or risk voiding ...