That is one of the main draws of the Wizarding Home's take on the Sorting Hat quiz as it puts that tester in the position of ...

You can choose your house in Hogwarts Legacy through a Sorting Hat quiz, just like in the Harry Potter books and movies. For ...

Yes, yes, there’s a Hogwarts Legacy Sorting Hat which will make a recommendation based on two questions in-game or a lengthy quiz on an externa website, but ultimately you get to pick.