You might've used a PlayStation 5 controller to drive a virtual car before — but what about a real one? That's exactly what ...