With so many smash hits, it's hard to call any Batman series especially underrated, but it's fair to say 2004's The Batman ... The series' best episodes can be a jumping-on point for new fans ...