A renewed wave of dip buying fueled a rebound in stocks, following a selloff triggered by a recalibration of Federal Reserve wagers.