Beginning Tuesday, customers of the music streaming service in the US, UK and Canada have a new perk: Audible's catalog of more than 1 million audio titles, Amazon said in a press release.