The capstone of a multi-volume sketchbook project with diaristic elements and ironic newspaper-style strips, “Acme Novelty Datebook Volume 3” depicts the travails of the jobbing artist ...