The humble t-shirt, often relegated to casual wear, can be transformed into a versatile piece suitable for any setting.