The same code that businesses use to track pricing and inventory also can provide recall information, detailed ingredients lists, and more.