Bassett's fourth-quarter fiscal 2024 performance is expected to have been hurt by soft demand in the home furnishings space.