A family said that their children were left 'traumatised' after they were 'forced to sleep in a Travelodge laundry room' when ...