Eating healthy doesn’t have to be expensive—find anti-inflammatory essentials like beans, nuts and vegetables for just $1.25.