Norfolk County Council education leaders have held talks with unions following a damning report about violence against teachers in the classroom.