Findings of 8th Annual State of Hybrid Work report include a crackdown on coffee badging, appreciation for “green flag bosses ...