OS and Windows are both great in their own right, but they could also learn a lot from each other. Here are a few examples.