It says something that a good Catholic boy like myself pretty much understood the Lutheran references that make up the bulk of the humor in “Church Basement Ladies 2.” It’s part ...