The Cell Garden is a great place to farm resources in Freedom Wars Remastered; here's where to find it and how to use it.