Realty Growth Inc., which moved its offices to its newly built northwest complex in August, has plans to double down its bet on the area overlooking West Circle Drive with a new retail center project.