A growing number of U.S veterans, desperate to treat PTSD, are turning to psychedelics. They're headed to other countries, where the drugs are more accessible for help.