It has ricocheted through everything from Roger Vadim’s celluloid classic Barbarella to the origins of the zoot suit. Oh, and ...