Even if your gamepad is working fine, the Xbox Accessories app provides controller firmware updates that may increase ...
Return them for a warranty repair or replacement instead. In order to remove the headband, you will need a SIM-puller tool.