With a new month comes new sets of both new arrivals and departures from Microsoft's Xbox Game Pass subscription service.