County sheriffs have become useful avatars for the anti-immigration movement, but it wasn’t necessarily a given ...