If you’ve got a 4-ounce container of yogurt, bake the cake in a 9-by-5-inch loaf pan; if it’s a 5.3 ounce container, use a 9-inch round cake pan. The cake is a blank canvas, so feel free to ...