Wild At Heart actor Nicolas Cage has paid tribute to “singular genius” film director David Lynch, after his death aged 78.