"Nirmalyam" (The Offering), a 1973 creation of M.T. Vasudevan Nair, a revered cultural figure in Kerala, stands somewhat in ...