On a quiet weekend in movie theaters, Lionsgate’s “Den of Thieves 2: Pantera” debuted atop the box office with $15.5 million.

But 24 years later, in 1975, their marriage hit a rough patch and the couple divorced. They both eventually remarried and remained friendly towards each other, attending holiday events with their four ...