He was irreverent, witty, scathing. In each tiny frame, he told a whole story and raised deep questions. See what made, and makes, his work so remarkable.