Alexa Weibel’s creamy, spicy tomato beans and greens are a Reddit favorite: “I don’t know what kind of magic is at work here.

Bean varieties are staggering, and their nomenclature can be confusing. For example, white beans are also called navy beans—a term not related to the colour navy but because the US Navy served ...