An 11-year-old girl embarks on an emotional journey with an immortal ghost cat in Yamashita Nobuhiro and Kuno Yoko’s frenetic, style-switching animation.