Chinese social apps Xiaohongshu and Lemon8 have soared to the top two spots on Apple's iPhone charts ahead of the U.S.'s ...