U.S. stocks rise as tight presidential race unfolds; markets brace for volatility with election results and Fed rate decision on the horizon.