A passenger on a Vande Bharat train found insects in his sambhar, sparking outrage on social media over food quality.