The designer who bought the Tudor Revival mansion on Sheridan Road in a 2023 distress auction so she could rekindle its stately character is putting it on the market at just under $11 million.