This scene is from The Simpsons season 4, episode 21, “Marge in Chains”. The episode sees a flu from a Japanese factory (named “The Osaka Flu”) come to Springfield and hit the population ...