The World of Hyatt program has expanded its portfolio in the past few years. Here's what you need to know about the many Hyatt hotel brands.