This hearty, budget-friendly soup is proof that you can enjoy healthy, comforting meals without breaking the bank.