Looking for local bands to see in the Coachella Valley? These mighty acts are shaping the sound of the desert's music scene.