The first wave of AT&T's five-day return-to-office mandate started on Monday. Conversations with half a dozen AT&T workers across the country this week indicate it hasn't been off to a smooth start.