This may seem like a no-brainer, but it’s actually pretty easy to modify your CNC machine to hold a vinyl cutter blade ... While he’s designed it for 3D printing, you could probably CNC ...

[Abhishek Verma] saw an old inkjet printer and instead saw a smooth gantry and feed mechanism, the perfect platform to build his own DIY vinyl cutter. The printer was carefully disassembled.