Want to get fit without overspending? These cheap gyms in Dubai offer top facilities and pocket-friendly memberships.