Na de laatste drie wedstrijden niet te hebben gewonnen tegen Heerjansdam had vandaag Capelle de kans om zich te revancheren, maar in blessuretijd kwam ...
Met een diplomatiek offensief probeert de Canadese minister van Buitenlandse Zaken, Mélanie Joly, alsnog een handelsoorlog met de Verenigde Staten af te wenden. Canadese olie is haar troefkaart.