A Maryland grand jury returned a 13-count indictment against a driver accused of killing Vikings player Khyree Jackson and two others last summer.