A girls’ basketball coach in Connecticut is facing charges after police said he hit a parent with his car following an argument.