Mustang Mach-E owner calls out Ford for failing EV drivers with broken promises and frustrating charging woes—here’s his story.