The basketball prospect has almost always followed his famous twin. Now, he’s making his own way and doing it with a grin.