As spotted by MacRumors, the macOS Sequoia 15.2 beta gives AirPlay a significant revamp. Previously, you only had the option ...